-
KOHLER Karess Set สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.2 L + อ่างล้างหน้าพร้อมขาตั้งลอย + ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้า
KOHLER Karess Set สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.2 L + อ่างล้างหน้าพร้อมขาตั้งลอย + ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้า
ประกอบด้วย
- K-75921X-S-0 สุขภัณฑ์สองชิ้น ใช้น้ำ 3/4.2 L พร้อมฝารองนั่ง Soft Close รุ่น Karess
- K-18564X-1-0 + K-18566X-0 อ่างล้างหน้าพร้อมขาตั้งลอย รุ่น Reach
- K-74013X-4ACD-CP ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้าแบบก้านโยก รุ่น Taut
ฟรี!! K-98100X-CP สายฉีดชำระ พร้อมสายอ่อนและขอแขวน รุ่น Cuff สีโครเมี่ยม
฿ 9,590฿ 26,333 -
KOHLER Reach Set สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.8 L + อ่างล้างหน้าแขวนผนัง + ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้า
KOHLER Reach Set สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.8 L + อ่างล้างหน้าแขวนผนัง + ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้า
ประกอบด้วย
- K-75991X-S-0 สุขภัณฑ์สองชิ้น ใช้น้ำ 3/4.8 L พร้อมฝารองนั่ง Soft Close รุ่น Reach
- K-18564X-1-0 อ่างล้างหน้าแขวนผนังแบบเจาะรูเดี่ยว รุ่น Reach
- K-26042X-4CD-CP ก๊อกเดี่ยวอ่างล้างหน้า รุ่น Beam
ฟรี!! K-98100X-CP สายฉีดชำระ พร้อมสายอ่อนและขอแขวน รุ่น Cuff สีโครเมี่ยม
฿ 7,990฿ 20,373 -
KOHLER สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.8 L รุ่น Family Care + อ่างล้างหน้าวางบนเคาน์เตอร์ รุ่น Forefront
KOHLER สุขภัณฑ์สองชิ้น 3/4.8 L รุ่น Family Care + อ่างล้างหน้าวางบนเคาน์เตอร์ รุ่น Forefront
ประกอบด้วย
- K-25737X-C-0 สุขภัณฑ์สองชิ้น ใช้น้ำ 3/4.8 L พร้อมฝารองนั่ง French Curve แบบ Soft Close รุ่น Family Care
- K-2660X-1-0 อ่างล้างหน้าวางบนเคาน์เตอร์แบบเจาะรูเดี่ยว รุ่น Forefront
คุณสมบัติสุขภัณฑ์
- สุขภัณฑ์เซรามิกประเภทวิเทรียสไชน่า (Vitreous China)
- โถสุขภัณฑ์แบบหน้ายาว Elongated
- ดีไซน์โถแบบ Skirt
- พร้อมฝารองนั่ง French Curve แบบ Soft Close
- ระบบชำระล้าง : Revolution 360 ใช้นํ้า 3/4.8 L
- ระยะจุดกึ่งกลางท่อนํ้าทิ้งถึงผนัง : 305 mm (ท่อลงพื้น)
- ท่อน้ำทิ้งพลาสติกแบบลงพื้น
- ขนาด : 700 x 398 x 782 mm
คุณสมบัติอ่างล้างหน้า
- เซรามิกประเภทวิเทรียสไชน่า (Vitreous China)
- พร้อมรูนํ้าล้น
- ขนาด : 585 x 460 x 173 mm
฿ 9,990฿ 31,779 -
NITTO KOHKI LA-100A เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-100A เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 100 W Rated Pressure 0.18 bar Rated Airflow 100 L / min Weight 9.7 kg Dimensions 210 x 407 x 232 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 14,490NITTO KOHKI LA-100A เครื่องเติมอากาศ
฿ 14,490 -
NITTO KOHKI LA-120A เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-120A เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 130 W Rated Pressure 0.18 bar Rated Airflow 120 L / min Weight 9.7 kg Dimensions 210 x 407 x 232 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 14,990NITTO KOHKI LA-120A เครื่องเติมอากาศ
฿ 14,990 -
NITTO KOHKI LA-28B เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-28B เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 29 W Rated Pressure 0.11 bar Rated Airflow 28 L / min Weight 2.9 kg Dimensions 182 x 207 x 205 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
-
NITTO KOHKI LA-45C เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-45C เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 47 W Rated Pressure 0.11 bar Rated Airflow 45 L / min Weight 3.2 kg Dimensions 182 x 207 x 208.5 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 5,390 -
NITTO KOHKI LA-60B เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-60B เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 64 W Rated Pressure 0.15 bar Rated Airflow 60 L / min Weight 5.0 kg Dimensions 214 x 305 x 188 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 8,990 -
NITTO KOHKI LA-80B เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LA-80B เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 86 W Rated Pressure 0.15 bar Rated Airflow 80 L / min Weight 5.3 kg Dimensions 214 x 305 x 188 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 9,790 -
NITTO KOHKI LAM-200 เครื่องเติมอากาศ
NITTO KOHKI LAM-200 เครื่องเติมอากาศ
Power Supply AC 220 ~ 240 V Rated Frequency 50 Hz Power Consumption 215 W Rated Pressure 0.20 bar Rated Airflow 200 L / min Weight 12.3 kg Dimensions 212 x 418 x 268 mm คุณสมบัติ
- เครื่องเติมอากาศระบบกาศระบบลูกสูบ No.1 in Japan
- ระบบลูกสูบเป็นระบบที่ใช้งานคงทนยาวนานและคุ้มค่าที่สุด
- แตกต่างด้วยระบบลูกสูบ ทำงานต่อเนื่อง หมดกังวลเรื่องตัดลมกระทันหัน
- แตกต่างด้วยอายุการใช้งาน ทำงานต่อเนื่องยาวนานกว่า 20,000 ชั่วโมง (3 ปี)
- แตกต่างที่การดูแลรักษาง่าย ไม่ยุ่งยาก เพียงใช้ไขควงด้ามเดียวก็สามารถถอดเปลี่ยนอะไหล่, ลูกสูบ และบำรุงรักษาได้ทั้งหมด
- แตกต่างด้วยเครื่องหมายการันตีคุณภาพ IP55 เรื่องความปลอดภัยจากน้ำและฝุ่นละออง
- ระบบการทำงานเงียบของเครื่องไม่ก่อให้เกิดเสียงรบกวน เสียงเงียบ 40-50 dB(A)/m
- ตัวเครื่องสามารถทนทานได้ทุกสภาพภูมิอากาศ ผ่านการรองรับคุณภาพสินค้าด้วยมาตราฐานจากหลายสถาบัน
- อุณหภูมิการทำงานต่ำ ด้วยการออกแบบโดยคำนึงถึงการประหยัดพลังงาน มีผลทำให้เครื่องไม่เกิดความร้อนสูง
- เครื่องถูกออกแบบมาให้มีประสิทธิภาพสูงสุดทำให้ประหยัดพลังงาน
- น้ำหนักเบาและขนาดกระทัดรัด การติดตั้งสะดวก และปลอดภัย เพียงเสียบปลั๊กไฟสามารถใช้งานได้ทันที
- สะอาดและรักษาสิ่งแวดล้อม เนื่องจากไม่ต้องใช้น้ำมันหล่อลื่น จึงทำให้ลมที่ได้มีความแห้งและสะอาด
- เหมาะสำหรับงานบำบัดน้ำเสีย ใช้คู่กับถังบำบัดน้ำเสียแบบเติมอากาศ ในปั๊มน้ำมันโรงงานอุตสาหกรรม ห้างสรรพสินค้า คอนโดและบ้านพักอาศัย
- เหมาะสำหรับงานให้ออกซิเจน ในกลุ่มตลาดปลาสวยงาม
- ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ (ทำความสะอาดทุก 2-3 เดือนต่อครั้ง)
฿ 28,390NITTO KOHKI LAM-200 เครื่องเติมอากาศ
฿ 28,390
หมวดหมู่สินค้า
TH 
EN